«La vida de Newman nos enseña también que la pasión por la verdad, la honestidad intelectual y la auténtica conversión son costosas. No podemos guardar para nosotros mismos la verdad que nos hace libres; hay que dar testimonio de ella, que pide ser escuchada, y al final su poder de convicción proviene de sí misma y no de la elocuencia humana o de los argumentos que la expongan. No lejos de aquí, en Tyburn, un gran número de hermanos y hermanas nuestros murieron por la fe. Su testimonio de fidelidad hasta el final fue más poderoso que las palabras inspiradas que muchos de ellos pronunciaron antes de entregar todo al Señor. En nuestro tiempo, el precio que hay que pagar por la fidelidad al Evangelio ya no es ser ahorcado, descoyuntado y descuartizado, pero a menudo implica ser excluido, ridiculizado o parodiado. Y, sin embargo, la Iglesia no puede sustraerse a la misión de anunciar a Cristo y su Evangelio como verdad salvadora, fuente de nuestra felicidad definitiva como individuos y fundamento de una sociedad justa y humana.
Por último, Newman nos enseña que si hemos aceptado la verdad de Cristo y nos hemos comprometido con él, no puede haber separación entre lo que creemos y lo que vivimos. Cada uno de nuestros pensamientos, palabras y obras deben buscar la gloria de Dios y la extensión de su Reino. Newman comprendió esto, y fue el gran valedor de la misión profética de los laicos cristianos. Vio claramente que lo que hacemos no es tanto aceptar la verdad en un acto puramente intelectual, sino abrazarla en una dinámica espiritual que penetra hasta la esencia de nuestro ser. Verdad que se transmite no sólo por la enseñanza formal, por importante que ésta sea, sino también por el testimonio de una vida íntegra, fiel y santa; y los que viven en y por la verdad instintivamente reconocen lo que es falso y, precisamente como falso, perjudicial para la belleza y la bondad que acompañan el esplendor de la verdad, veritatis splendor.» (Saludo en la Vigilia de oración para la beatificación del cardenal John Henry Newman en Hyde Park, London, 18-09-2010. Benedicto XVI)
Apología pro Vita Sua: historia de mis ideas religiosas (2010)
Editorial: Encuentro Ediciones, S.A.
ISBN 13: 978-84-9920-050-7
Apología pro Vita Sua: historia de mis ideas religiosas (2009)
Editorial: Ciudadela Libros, S.L.
ISBN 13: 978-84-96836-47-1
Las armas de los santos: siete textos homiléticos (2002)
Editorial: Ediciones Palabra, S.A.
ISBN 13: 978-84-8239-594-4 / ISBN 10: 84-8239-594-7
Calixta: Retazos del siglo tercero
Editorial: Encuentro Ediciones, S.A.
ISBN 13: 978-84-9920-049-1
Carta al duque de Norfolk (2005)
Editorial: Ediciones Rialp, S.A.
ISBN 13: 978-84-321-3111-0 / ISBN 10: 84-321-3111-3
Cartas y diarios (1996)
Editorial: Ediciones Rialp, S.A.
ISBN 13: 978-84-321-3125-7 / ISBN 10: 84-321-3125-3
La civilización de los monasterios medievales (1988)
Editorial: Encuentro Ediciones, S.A.
ISBN 13: 978-84-7490-186-3 / ISBN 10: 84-7490-186-3
Conferencias sobre la doctrina de la justificación (2009)
Editorial: Universidad Pontificia de Salamanca. Servicio de Publicaciones
ISBN 13: 978-84-7299-831-5
Consulta a los fieles en materia doctrinal: documento Newman-Perrone de 1847 sobre la evolución del dogma: documento Newman-Flanagan de 1868 (2001)
Editorial: Universidad Pontificia de Salamanca. Servicio de Publicaciones
ISBN 13: 978-84-7299-493-5 / ISBN 10: 84-7299-493-7
Cuaderno de oraciones (1990)
Editorial: Balmes
ISBN 13: 978-84-210-0464-7 / ISBN 10: 84-210-0464-6
Discursos sobre el fin y la naturaleza de la educación universitaria (1996)
Editorial: Eunsa. Ediciones Universidad de Navarra, S.A.
ISBN 13: 978-84-313-1451-4 / ISBN 10: 84-313-1451-6
Discursos sobre la fe (2009)
Editorial: Ediciones Rialp, S.A.
ISBN 13: 978-84-321-2082-4 / ISBN 10: 84-321-2082-0
Ensayo sobre el desarrollo de la doctrina cristiana (1997)
Editorial: Universidad Pontificia de Salamanca. Servicio de Publicaciones
ISBN 13: 978-84-7299-389-1 / ISBN 10: 84-7299-389-2
Ensayos críticos e históricos / 1
Editorial: Encuentro Ediciones, S.A.
ISBN 13: 978-84-7490-835-0
Ensayos críticos e históricos / 2
Editorial: Encuentro Ediciones, S.A.
ISBN 13: 978-84-7490-951-7
Esperando a Cristo (2003)
Editorial: Ediciones Rialp, S.A.
ISBN 13: 978-84-321-3146-2 / ISBN 10: 84-321-3146-6
La fe y la razón: discursos universitarios (1993)
Editorial: Encuentro Ediciones, S.A.
ISBN 13: 978-84-7490-300-3 / ISBN 10: 84-7490-300-9
La Iglesia: páginas selectas (2004)
Editorial: Monte Carmelo
ISBN 13: 978-84-7239-823-8 / ISBN 10: 84-7239-823-4
Jesús: páginas selectas (2002)
Editorial: Monte Carmelo
ISBN 13: 978-84-7239-699-9 / ISBN 10: 84-7239-699-1
María: páginas selectas (2002)
Editorial: Monte Carmelo
ISBN 13: 978-84-7239-700-2 / ISBN 10: 84-7239-700-9
Meditaciones sobre las letanias de la Santísima Virgen, en el mes (1952)
Editorial: Balmes
ISBN 13: 978-84-210-0146-2 / ISBN 10: 84-210-0146-9
Pensamientos (1995)
Editorial: Claret, S.A.
ISBN 13: 978-84-7263-964-5 / ISBN 10: 84-7263-964-9
Perder y ganar: Historia de una conversión
Editorial: Encuentro Ediciones, S.A.
ISBN 13: 978-84-7490-992-0
Persuadido por la verdad: antología de escritos (1996)
Editorial: Encuentro Ediciones, S.A.
ISBN 13: 978-84-7490-384-3 / ISBN 10: 84-7490-384-X
La Revelación en su relación con la fe: Introducción y traducción de Raquel Vera González
Editorial: Encuentro Ediciones, S.A.
ISBN 13: 978-84-7490-956-2
Rosa mística (1987)
Editorial: Ediciones Palabra, S.A.
ISBN 13: 978-84-7118-337-8 / ISBN 10: 84-7118-337-4
Sermones parroquiales 2: (parochial and plain sermons) [Monografía] (2007)
Editorial: Encuentro Ediciones, S.A.
ISBN 13: 978-84-7490-885-5
Sermones parroquiales 3: (parochial and plain sermons) [Monografía] (2008)
Editorial: Encuentro Ediciones, S.A.
ISBN 13: 978-84-7490-948-7
Sermones parroquiales 4: (parochial and plain sermons) [Monografía] (2010)
Editorial: Encuentro Ediciones, S.A.
ISBN 13: 978-84-9920-015-6
El sueño de Geroncio (2003)
Editorial: Encuentro Ediciones, S.A.
ISBN 13: 978-84-7490-687-5 / ISBN 10: 84-7490-687-3
Suyo con afecto: autobiografía epistolar (2002)
Editorial: Encuentro Ediciones, S.A.
ISBN 13: 978-84-7490-646-2 / ISBN 10: 84-7490-646-6
Vía media de la iglesia anglicana: conferencia sobre la función profética de la iglesia considerada en relación con el sistema romano y con el protestantismo popular (1995)
Editorial: Universidad Pontificia de Salamanca. Servicio de Publicaciones
ISBN 13: 978-84-7299-347-1 / ISBN 10: 84-7299-347-7